road accident

road accident

美 　英

• un.車禍
• 網絡交通事故；在車禍中遇難；落水校車車禍

英漢解釋

un.

1. 車禍

例句

And a dream comes true for a man disabled by a road accident 8 years ago, when 41 of his paintings go on display at Taipei Tzu Chi Hospital.

8年前因為車禍意外導致身障，現在他的夢想成真了，在41歲這一年，要在臺北慈院開畫展了。

Experts have pointed out that traffic safety knowledge to understand, comply with the rules of the road accident injuries can be avoided.

有專家指出，懂得交通安全知識，遵守交通規則的意外傷害事故是可以避免的。

Perhaps you've been unlucky enough to have been attacked, or maybe you've seen something frightening, like a road accident.

也許是你非常倒霉地被襲擊了，又或者你看到了什么可怕的事情，比如交通事故。怎樣向朋友提起整件事呢？

His move to Formula 3 Euro Series was delayed by a road accident (as a passenger) which left him with serious injuries to his right arm.

他進軍三級方程式歐洲系列賽的進程因一次意外事故（作為乘客）而推遲，這次事故對他的右臂造成嚴重傷害。

John was a promising student until he got smashed up in a road accident.

約翰在一場交通事故中嚴重受傷前，一直是個很有前途的學生。

A spokesperson of the McLaren team has denied Lewis Hamilton ran a stop sign when he had a minor road accident in Switzerland recently.

發言人表示對邁凱輪車隊漢密爾頓否認了一個停車標志時，他有輕微的交通事故在瑞士。

Molly Birnbaum was 20 and a would-be chef when a head injury in a road accident left her anosmic.

莫麗·伯恩鮑姆在20歲即將成為廚師的時候經歷了一場車禍，頭部損傷導致她喪失了味覺。

Every time she left the flat, I knew she was going to get mashed in a road accident and Id be taken into care.

每一次她留下了公寓，我認識她將要拿在道路意外事件中調情和我進入照料之內有被采取。

Take out credit cards when traveling, do not worry about the road accident in cash were stolen, so happy holidays to become disappointed.

出去旅游的時候帶上信用卡，也不用擔心旅途中意外現金被盜，使快樂的假期變得掃興。

eg: He asked the newspaper reporter not to quote his remark in the report of that road accident.

他要求記者在關于那起車禍的報道中不要引用他的話。

South Africa has one of the world's highest road accident rates, with around 14, 000 deaths a year.

南非世界交通事故發生率最高的城市之一，每年有14,000人死亡。

When your Porsche is immobilised, Porsche Assistance helps you stay mobile (mobility benefits are not applicable in case of road accident).

當您的保時捷拋錨時，保時捷救援將幫助您保持機動性（這種機動性的優點并不適用于交通事故）。

Chelsea Football Club sends our best wishes for a full recovery to Carlo Cudicini who has been involved in a road accident today (Thursday).

切爾西俱樂部為今天（周四）不幸遭遇車禍的卡洛庫迪奇尼送上最誠摯的祝福，希望他能早日康復。

She was the victim of a road accident.

她是一場交通事故的受害者。

Investigations revealed that the road accident was caused solely by the driver who drove against traffic regulations.

調查表明，那次車禍完全是由于司機違章駕駛造成的。

He had a road accident. As a result, he had to stay in hospital for a whole month.

他出了一次車禍，結果只得在醫院里躺了整整一個月。

The newspaper is headed with a striking illustration of the road accident.

報紙的篇首是一幅令人震驚的車禍場景。

The second chapter: disciplines of the road accident civil compensation responsibility imputation.

第二章：道路交通事故民事賠償責任的歸責原則。

Seventeen people were killed Friday in a road accident in Qiyang, Hunan, Xinhua reported Saturday, citing a local official.

據新華社3日報道，湖南祁陽縣一位官員稱，該縣2日發生的一場車禍中有17人喪生。

The police sought out the person who had informed them of the road accident by phone.

警察找到了打電話向他們報告車禍的那個人。

They view the probe was conducted in an illegal and criminal activities and serious road accident.

他們查看探頭是在有違法犯罪活動和嚴重交通事故的時候。

Volunteer Liu Lizhen says after she suffered a horrific road accident last year, she was able to reassess what was really important.

志工劉麗真表示，在去年經歷了一場大車禍后，她重新評價了生命中真正重要的事。

She was seriously injured in a road accident.

她在一起公路事故中受傷很重。

If someone was seriously injured in a road accident, please call 911 immediately requested emergency assistance.

如果有人在交通事故中嚴重受傷，請立即撥打911請求緊急援助。

Four young men are killed and another critically injured in a road accident in County Monaghan.

四名年輕男子被殺害，另有一名受重傷的車禍莫納亨縣。

A cow has been put in prison after it was blamed for a road accident in Colombia.

大河網訊哥倫比亞一頭奶牛被控導致一起交通事故，而被關進了監獄。

Two people have been seriously injured in a road accident.

兩個人在一次道路交通事故中受了重傷。

e. g Two people have been critically injured in a road accident.

在一次交通事故中，有兩人嚴重受傷.？指點迷津

Vehicle speed to determination in the accident is a usual question in identification of road accident.

道路交通事故鑒定經常遇到的問題確定事故車輛的行駛車速。

A road accident five years ago robbed Zhongli care recipient Jian Wenhua of his ability to walk.

五年前，因為一場車禍，在中壢的照顧戶簡文華從此無法走路。

Anne's husband was injured in a road accident yesterday morning.

昨天早上安妮的丈夫在交通事故中受傷了。

He was driving to hunan changsha, at high speed road accident, the vehicle can't continue to drive.

當時他開車前往湖南長沙，在高速路上發生事故，車輛沒法繼續行駛了。

The marine accident caused by public service ship is different from road accident, which also differs from ordinary marine accident.

由公務船引發的海上事故不同于陸上事故，也不同于普通的海上事故。

Road accident victims make up almost a quarter of the hospital's patients.

交通事故受害者占醫院病人的近四分之一。

The young driver died from the wounds that he received in the road accident.

這位年輕的司機在交通事故中受傷過重而死去。

Their eldest son was tragically killed in a road accident.

他們的長子不幸在一次車禍中喪生。

His failure to observe the traffic rules resulted in the road accident.

因為他沒有服從交通劃定例則，所以招致了公路意外。

In case of a road accident, call 122.

萬一發生交通事故，請撥122。

Viatic time expense, car operation expenses and road accident charge 3 person made viatic user charge together.

旅行時間費用、車輛運營費用和道路事故費用三者一起構成了道路的用戶費用。

The young driver died from the wounds he received in the road accident.

這個年輕的司機因交通事故致傷而死。